Когда нужно платить за обучение в вузе. Памятка о поступлении на внебюджетные (платные) места. Какие данные нужны для оплаты

Совет для какой страны?
С деноминацией наверное не сталкивались лично...
наши мамы уже клали-копили...и потом деньги обесценились к нашему 18-летию...

Просто отличные советы: как только родится ребёнок, положите 400 тыс. под 13 %% годовых (куда?) или купите квартиру, чтобы на деньги от сдачи её в аренду потом учить ребёнка.

Всего 3 сообщения .

Еще по теме "Платное обучение в вузе: как накопить и сэкономить":

Раздел: Образование, развитие. Платное в " вузе мечты" или бюджет в вузе попроще? Рассматриваете ли вы платное обучение? Если есть возможность конечно. Сын планировал один вуз, но скорее всего пройдет только на платное.

Платное обучение в ВУЗе. Сын сдает ЕГЭ... а я мечусь, просчитываю разные варианты развития событий. Он хочет на экономику. Экономика будет востребована скорее после окончания хорошего ТОПового ВУЗа.

Если в ВУЗе ТОЛЬКО платное обучение на нужном факультете. Подаешь туда оригинал на 1 этапе и все? Автоматически теряется возможность попасть в другой на бюджет??

То, что конкурсные вступительные испытания предназначены для отбора лучших - известно всем. Но далеко не все знают, что прежние вступительные экзамены в вуз выполняли ещё одну функцию: они задавали абитуриенту уровень требований, который был необходим для дальнейшего обучения. С подготовки к этим экзаменам для будущего студента фактически начинался вузовский образовательный процесс. Вступительные испытания вполне можно назвать первой сессией, успешная сдача которой означала, что претендент...

По закону, обязательное общее образование дети могут получать как в школах, так и в форме семейного образования. В случае домашнего обучения ответственность за его качество возлагается на родителей или лиц, их замещающих. Они имеют право дать ребенку начальное общее, основное общее и среднее общее образование. А школа, к которой прикреплен домашний учащийся, обязана обеспечить его нужными учебниками и провести промежуточную и итоговую аттестации по переходу в следующий класс. В любой момент...

ШКОЛА БЕЗ МАТЕМАТИКИ Ливанов предложил сдавать базовый ЕГЭ по математике после десятого класса. За этим «невинным» предложением (см. [ссылка-1]) стоит косвенное признание провала эксперимента с разделением ЕГЭ по математике на два уровня. Учителя «обычных» школ, сосредоточившись на подготовке выпускников к базовому ЕГЭ, «забыли» про экзамен профильный, что привело к обвальному снижению его средних показателей (см. [ссылка-2]). Похоже, Минобр озаботился тем, чтобы освободить учителей...

Потом сидеть, давиться чаем и думать, что вот зато сэкономил. Это сейчас нередкое явление - выбирать платное обучение на желаемом факультете или в нужном вузе, даже если на бюджет проходишь в другом месте.

За это время вполне реально накопить на платное без нечеловеческих усилий и без ущерба для Чем бы это грозило? В плюсах - крупная сумма, сэкономленная мной за 6 лет. Только я думаю, что лет через 10-15 цены за 5 лет обучения в приличном ВУЗе будут сравнимые со...

Как снизить плату за обучение? Почему растут цены на образовательные услуги? Что нужно сделать, чтобы получить скидку? – большинство студентов хоть раз задаются этими вопросами. Редакция РГСУ поговорила с главным бухгалтером Еленой Кравцовой и с начальником Управления финансового планирования, контроля и аудита Шамилем Ахметовым.

Российский государственный социальный университет - университет, который позволяет получить качественное образование по доступным ценам. Средний балл в РГСУ в 2018 году находится на уровне ведущих вузов, а цена на 15-20 % ниже.

Тем не менее, условные 200000 рублей в год являются существенной нагрузкой для семьи, и студенту хочется ее облегчить.

Способы снизить оплату за обучение существуют разные. Самый радикальный из них - переход на бюджет .

Бюджет - это форма обучения, при которой за студента платит государство.

Важный момент: переход на бюджетную форму обучения возможен при наличии вакантных (свободных) мест на этом направлении и курсе. То есть если кто-то из студентов-бюджетников перевелся, отчислился, взял академический отпуск.

Если студент учится на контрактной форме обучения и не имеет дисциплинарных взысканий и академических задолженностей, то он может претендовать на желанное бюджетное место в следующих случаях:

1. При сдаче экзаменов за два последних семестра на оценку «отлично»,

2. Если студент сирота,

3. Если студент младше двадцати лет, и имеет только одного родителя - инвалида I группы, при среднедушевом доходе семьи ниже величины прожиточного минимума,

4. Если студент утратил в период обучения одного или обоих родителей (законных представителей) или единственного родителя (законного представителя).

Решение о переводе студента принимается специальной Комиссией, с учетом мнения председателя студенческого совета-Сената.

Чтобы заявление попало на рассмотрение необходимо:

1. Предоставить в деканат факультета мотивированное заявление на имя ректора,

2. Прикрепить к этому заявлению подтверждение соответствия указанным выше пунктам (список выше),

3. Прикрепить документы, подтверждающие особые достижения в учебе, творчестве, спорте (грамоты, дипломы),

Подробнее о правилах перевода с платного обучения на бюджетное можно ознакомиться по .

А еще можно не переплачивать. То есть платить за обучение вовремя .

В договоре об обучении указаны сроки в которые необходимо произвести оплату.

Если студент уже обучается в университете, то плата за каждый курс обучения вносится авансовыми платежами:

В нем же указан и порядок начисления пени .

При просрочке платежа ежедневно начисляется процент долга университету, который составляет 0,1% от суммы. Исходя из того, что на каждом направлении разная стоимость, рассчитать сумму задолженности придется самостоятельно.

Например, если оплата обучения составляет 70000 рублей в семестр, то за каждый день просрочки придется заплатить 70 рублей.

Если у студента возникают трудности, он может обратиться в централизованный деканат и написать заявление. Деканат передаст его в бухгалтерию, которая поможет студенту рассчитать его просрочку.

Еще один способ платить меньше - совершить налоговый вычет.

Налоговый вычет - это способ вернуть часть денег за обучение.

Налоговый вычет могут получить родители, если они платят за обучение своего ребенка, опекуны и родные брат или сестра.

Важный момент : в договоре об оказании платных образовательных услуг и в платежных документах должно быть указано одно из перечисленных лиц. Если обучение оплачивает ребенок (неважно чьими деньгами), то налоговый вычет сделать невозможно.

Какую сумму можно получить благодаря налоговому вычету?

На собственное обучение можно получить вычет со 120000 рублей в год. То есть, максимальная сумма вычета на образование, которая положена к возврату - 15600 рублей.

Вычет на обучение собственных или подопечных детей составляет 50000 рублей на каждого ребенка в год. 13% от 50000 рублей - 6500 рублей.

Для того, чтобы получить вычет необходимо:

1. Заполнить налоговую декларацию 3-НДФЛ по окончании года, в котором осуществлялась оплата обучения.

2. Получить справку из бухгалтерии по месту работы от суммах начисленных и удержанных налогов за соответствующий год по форме 2-НДФЛ.

3. Подготовить копию договора с образовательным учреждением.

4. Подготовить копии:

a) Справки, подтверждающей форму обучения,

b) Свидетельства о рождении ребенка,

c) Документа, подтверждающего опекунство или попечительства (если оплата за опекаемого ребенка),

d) Документа, подтверждающего родство с братом или сестрой.

5. Подготовить копии платежных документов (чеки, приходно-кассовые ордера, платежные поручения и тд.).

6. Предоставить в налоговый орган по месту жительства заполненную налоговую декларацию с копиями документов.

Если на бюджет перевестись не удалось, то можно постараться получить скидку на обучение .

Условия снижения стоимости:

1. Если студент является работником или родственником работника РГСУ,

2. Если студент - волонтер РГСУ,

3. Если студент показывает высокие результаты академической успеваемости,

4. Если студент мастер спорта, победитель или призер Всероссийских олимпиад.

Подробнее с положением о порядке предоставления скидок можно ознакомиться по .

Ну и еще один вопрос, который волнует множество студентов: почему происходит повышение цены на обучение?

Ежегодно в стране растут цены на товары и услуги, что приводит к повышению уровня инфляции. Законом об образовании предусмотрено право повышения стоимости обучения на уровень инфляции, который зафиксирован в бюджете страны на очередной финансовый год.

Университет использует различные ресурсы (воду, электричество), которые необходимы для поддержания зданий в надлежащем состоянии. И в связи с инфляцией, эти ресурсы дорожают.

Чтобы компенсировать затраты, необходимо оптимизировать затраты и привлечь дополнительный доход.

Увеличение статей дохода - это повышение цен, привлечение большего количества абитуриентов. Оптимизация - воплощение программ энергоэффективности, оптимизация численности административного персонала, повышения качества имущественного комплекса с целью снижения объема затрат.

Текст: Полина Разумовская

1. Почему я не могу найти себя в списках?

Прежде всего, убедитесь, что ищете себя в правильных списках.

Ну и, наконец, если вы подали документы только что, вас могли просто не успеть внести в списки.

2. Можно ли оплачивать обучение помесячно?

Да, со второго семестра обучения студенты РосНОУ могут платить помесячно. Чтобы оформить помесячную оплату, необходимо написать заявление в свой деканат. Если заявление будет одобрено, студент должен будет выплачивать установленную ежемесячною сумму + ежедневно начисляемые 0,07 % от оставшейся суммы оплаты (поскольку в этом случае студент фактически берёт у вуза кредит).

С каждым оплаченным месяцем сумма пени уменьшается, так как уменьшается сумма задолженности. Например, если стоимость обучения составляет 48 000 рублей за семестр, а студент подписал заявление и выплачивает ежемесячно по 8 000 рублей, сумма его пени за семестр составит приблизительно 3100 рублей.

3. Я могу претендовать на бюджет, если мой балл ниже проходного за прошлый год?

Проходные баллы часто путают с двумя другими категориями: минимальными и средними. Давайте разберёмся.

Средние баллы являются простым статистическим показателем (складываются баллы всех поступивших за прошлый учебный год и делятся на количество человек).

Проходные баллы показывают самое низкое количество баллов, с которыми абитуриент поступил на бюджет в прошлом году. Проходной балл этого года сформируется только по окончании приёма документов. Он может оказаться таким же, как в прошлом году, а может быть выше или ниже, - это зависит от множества факторов: числа поступающих, результатов ЕГЭ, количества бюджетных мест и так далее.

Проходные и средние баллы приводятся для того, чтобы абитуриентам было проще оценивать свои шансы на поступление, но на приём они не влияют.

Критически важны для абитуриента только минимальные баллы: если поступающий не набирает установленное вузом минимальное количество баллов по результатам ЕГЭ (или по внутренним испытаниям вуза), - он не может поступить в университет даже на платное.

Поэтому если баллы абитуриента не дотягивают до проходных прошлого года, но всё-таки выше минимальных, у него остаётся шанс на бюджет.

4. Я поступил на платное и у меня не забрали оригинал. Почему?

Сейчас подлинники документов в приёмной комиссии оставляют только поступающие на бюджет.

5. Как получить место в общежитии?

После того как абитуриент получает на руки договор об оказании платных образовательных услуг или расписку приёмной комиссии о поданном оригинале, он может подняться в 801 кабинет и написать заявление на предоставление места в общежитии. После приказа о зачислении происходит распределение мест: первыми гарантированно места получают поступившие на бюджет, затем очники, поступившие на платное, и так далее.

6. Если я не прошёл на бюджет, могу ли я перевестись на него во время учёбы?

Да, можете. При условии хорошей успеваемости студента и наличии . За 2014/15 учебный год с платного на бюджет перешли 40 студентов РосНОУ.

7. Можно ли подать документы по электронной или обычной почте?

Документы можно подать только по обычной почте. Заверять копии нотариально не нужно (если это не перевод с другого языка). Обратите внимание, что на каждое направление нужен отдельный комплект копий документов и заявление о приеме на обучение в АНО ВО «Российский новый университет» (см. «Официальные документы приемной комиссии»).

При очной подаче документов заявление о приеме на обучение в АНО ВО «Российский новый университет» заполняется в приёмной комиссии.

12. Что означает приоритет в списках поступающих?

Абитуриент, подающий заявление на несколько направлений, должен выбрать, какое из них интересней и указать приоритет от 1 до 3 (либо от 1 до 9, если на каждом направлении он рассматривает возможность поступить на очное, очно-заочное или заочное).

Самый высокий приоритет - 1, самый низкий - 9.

В этом году каждый вуз мог выбирать, учитывать ли приоритет при зачислении (например, если абитуриент проходит на бюджет сразу на два направления). РосНОУ выбрал «не учитывать», поэтому приоритет - это лишь информация для абитуриентов, помогающая рассчитать шансы на бюджет.

13. Если я не прошёл на бюджет, я попадаю автоматически на платное?

Автоматически - если при заполнении заявления укажете, что готовы поступать на платное в случае непопадания на бюджет. Просто укажите приоритет и напротив фразы «на места в рамках КЦП», и напротив фразы «на места по договорам об оказании платных образовательных услуг».

Оплата учебы через многофункциональный сервис Сбербанк Онлайн – новое предложение крупнейшего банковского учреждения РФ. Каждый студент, обучающийся на контрактной основе, знает, что вовремя проведенная оплата – гарантия дальнейшей учебы. И всем известна простая истина, что студенту никогда не хватает времени. Поэтому стоит узнать, как оплатить учебу через Сбербанк Онлайн.

Пример оплаты за курсы английского языка: этапы 1 и 2

Для оплаты таким способом сначала надо выяснить, принимает ли учебное заведение онлайн-платежи. Чаще всего к системе бывают не подключены ВУЗы в регионах. Перед тем, как провести транзакцию, следует зарегистрироваться в сервисе, предварительно получив собственный идентификатор. В большинстве случаев эту услугу подключают с момента выдачи карты. Получить идентификатор для регистрации можно через терминал после выдаче чека, где указывается необходимая информация.

Можно подключиться самостоятельно. Для этого потребуется зайти на сайт банковского учреждения и нажать на опцию «Регистрация». Логином будет номер карточки, одноразовый пароль придет через СМС. Подтвердив вход, полностью меняете идентификатор. Проведя все действия, заходите в Личный кабинет.

Теперь рассмотрим, как оплатить учебу через Сбербанк Онлайн пошагово, если ВУЗ находится в списке сервиса:

• в меню выбрать раздел «Переводы и платежи»;
• появится страница с перечнем услуг;
• выбрать «Образование»;
• выбрать нужную категорию заведения;
• на странице будет указан ваш регион проживания;
• если ВУЗ находится в другом регионе, то нажать на строку «Показать результаты без учета региона»;
• в окне появятся услуги, предоставляемые заведением;
• выбрать необходимую (оплата за учебу);
• реквизиты банка-получателя появятся автоматически;
• заполнить персональные данные отправителя (ФИО, паспортные данные, адрес проживания);
• в разделе «Дополнительная информация» указать параметры, которые идентифицируют платеж (ФИО студента, факультет, курс, группу, период);
• проверить внесенные данные;
• указать карту для списания;
• указать требуемую сумму;
• нажать «Продолжить»;
• подтвердить оплату кодом, полученным из СМС;
• если операция прошла успешно, в ее статусе появится «Исполнено»;
• распечатать платежный документ для предъявления в ВУЗ.

Стоит обратить внимание на один момент, касающийся налогового вычета. В этом случае плательщиком должен являться тот, кто будет оформлять декларацию в налоговой службе. Именно его данные вносятся в платежный документ. При этом в службу предоставляется документ с «мокрой» печатью. Ее поставят на распечатанной квитанции в банковском учреждении. При обращении необходимо иметь при себе паспорт.

Если при поиске на сервисе вашего университета или техникума не оказалось в списке, то оплату можно провести по произвольным реквизитам. Сделать это можно следующим образом:

• после входа выбрать в меню раздел «Переводы»;
• в разделе кликнуть на «Перевод организации»;
• затем самостоятельно заполнить реквизиты банка-получателя:
• указать расчетный счет банка, БИК и ИНН;
• выбрать карту для списания;
• продолжить заполнение остальных реквизитов – КБК, КПП и ОКТМО;
• указать данные плательщика и учащегося (заполняются так же, как и в предыдущем варианте);
• сверить данные, используя договор с ВУЗом;
• провести уплату, подтвердив операцию кодом из СМС.

Какие данные нужны для оплаты

При оплате обучения через сервис Сбербанк Онлайн для корректного проведения операции потребуется ряд данных.

Обращаем ваше внимание, что ошибки при вводе данных, могут стать основной причиной, того, что ваш платеж может уйти в «никуда». Поэтому при вводе данных проявляйте особую внимательность.

Все требуемые данные делятся на две группы: реквизиты самого получателя и персональные данные отправителя, в данном случае студента.

Данные получателя, запрашиваемые банковским учреждением:

• банк получателя платежа;
• наименование получателя (учебного учреждения);
• номер расчетного счета;
• ИНН;
• БИК.

Отправителю при заполнении платежного документа необходимо предоставить следующую информацию:

• фамилия, имя, отчество отправителя (полностью);
• адрес отправителя;
• фамилия, имя, отчество студента;
• наименование факультета и номер группы;
• указание периода, за который производиться уплата (за семестр – писать «первый», «второй», помесячно – название месяца);
• идентификатор;
• курс обучения;
• сумма платежа согласно договору с ВУЗом.

Комиссия за оплату учебы через Сбербанк

Оплата за учебу без комиссии в Сбербанке возможно только в том случае, если учебное заведение заключило с банковским учреждением договор на обслуживание. Во всех остальных случаях комиссионный сбор составит 1% от размера перечисляемых средств.

Как проверить оплату и не сделать ошибку

Самая большая неприятность для студента – неоплаченный семестр. Если в бухгалтерии ВУЗа не окажется зачисления, то студенту грозят серьезные неприятности, вплоть до отчисления. Но иногда возникают ситуации, когда студентом была произведена платежная операция, а деньги на банковский счет учебного заведения так и не поступили. Подобное может случиться, если:

• сделаны ошибки при заполнении реквизитов банка-получателя или в личных данных плательщика (даже малейшая ошибка будет причиной того, что платеж «зависнет»);
• ВУЗ поменял свои реквизиты;
• счет учебного заведения закрыт по разным причинам.

Стоит отметить, что при неправильном внесении реквизитов карточки, или по каким другим причинам, не зачисленный платеж вернется через 5 дней на счет отправителя, но без уплаченной комиссии. Единственный выход — обратиться в банковское учреждение и написать заявление, где указать все необходимые исправления. Банк-отправитель отправит банку-получателю письмо с уточнениями, и транзакция будет засчитана. Но время будет упущено.

Лучший совет, чтобы не допускать ошибок в заполнении платежного документа, — внимательно заполнить его всего один раз, убедиться, что платеж прошел, и сформировать шаблон.

Заключение

Студенческая пора – самое прекрасное время. Чтобы не омрачать его лишними проблемами, при оплате за контрактную форму обучения необходимо вовремя и в полном объеме проводить платежи. Самый экономный и быстрый способ, как оплатить обучение, — провести операцию через Сбербанк Онлайн.

В Северо-Восточном федеральном университете в настоящее время на коммерческой основе обучается более 3,5 тысяч человек, из них на очной основе – более двух тысяч. Каким образом «платникам» можно получить сниженную цену обучения, у какого банка выгодные условия для оформления образовательного кредита и чем хорош целевой прием в вуз?

Хорошо учишься – платишь меньше

В марте этого года в СВФУ утвердили положение о порядке снижения стоимости обучения по договорам об оказании платных образовательных услуг для абитуриентов, набравших высокие баллы по ЕГЭ, а также для студентов, сдавших сессию на «хорошо» и «отлично» и не имеющих дисциплинарных взысканий. Нововведения для платных студентов будут действовать уже по итогам летней сессии и приемной кампании.

«Недавно Правительством РФ для вузов были установлены требования к оказанию платных образовательных услуг, в том числе и в определении стоимости обучения, с учетом затрат, – объясняет начальник отдела коммерческой деятельности Планово-финансового управления СВФУ Валентин Максимов. – Если цена за обучение за два прошлых учебных года начиналась от 146 тысяч рублей, то на прием 2016-2017 учебного года стоимость увеличилась и теперь начинается от 158 тысяч рублей».

Но с учетом нового положения о снижении стоимости у студентов появилась возможность сэкономить на обучении. «Нововведение будет касаться только тех студентов, которые хорошо учатся, ведут себя примерно и активно участвуют в мероприятиях», – отметил Валентин Максимов.

Для получения возможности оплаты обучения по сниженной цене студенту необходимо написать заявление на имя директора института или декана факультета, приложив к нему копию зачетной книжки и копии квитанций, подтверждающие отсутствие задолженностей за предыдущие сессии.

По заявлению заведующего сектором по работе с платными студентами Планово-финансового управления СВФУ Нюргустаны Ивановой, нужно учитывать некоторые нюансы. «У студентов-заочников, магистрантов и аспирантов единая стоимость обучения. Это положение относится только к студентам специалитета и бакалавриата, обучающихся по очной форме. Что касается абитуриентов, если средний балл ЕГЭ у поступающего на 2016-2017 год будет не ниже 55, то он поступит в университет сразу по сниженной стоимости, на все время обучения. Если цена полного курса составляет 146 тысяч рублей, то при наличии удовлетворяющих результатов ЕГЭ стоимость обучения в этом учебном году сократится до 88 тысяч рублей».

Так как платное обучение в СВФУ подорожало, то появляется резонный вопрос: «Повысилась ли стоимость у коммерческих студентов, которые учатся в университете по договорам со старыми ценами?». «В договоре отмечается, что увеличение цены за образовательные услуги после заключения договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных услуг с учетом инфляции, предусмотренной основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период, – объясняет Нюргустана Иванова. – С началом нового учебного года обновляется стоимость платных образовательных услуг, в которой указываются и цены на обучение по ранее заключенным договорам».

Итак, студент поступил на платное обучение в вуз. Какие варианты оплаты учебы у него имеются? «В договоре указано, что оплата производится по семестрам: за первый семестр – до 15 сентября, за второй – до 15 февраля, – отмечает заведующий сектором по работе с платными студентами Планово-финансового управления СВФУ. – По желанию студент может оплатить и за семестр, и за год или за все годы обучения. Также в скором времени на сайте университета планируется возможность онлайн-оплаты».

Образовательный кредит в помощь

Если баллы ЕГЭ не позволяют рассчитывать на бюджетное место, то будущий студент может воспользоваться образовательным кредитом. Займ с государственной поддержкой в СВФУ выдает Сбербанк – по официальной информации, с процентной ставкой 7,75% годовых, срок возврата может быть увеличен на 10 лет сверх времени обучения.

Схема работы экономического механизма выглядит так: молодой человек оформляет кредит за небольшие проценты, во время учебы платит небольшую сумму – проценты, а основной долг погашает уже будучи специалистом, отмечают в Сбербанке.

«Образовательным кредитом Сбербанка студенты университета пользуются с 2012 года. Если студент хочет поступить на коммерческое место, то он должен составить договор, подойти в банк и разузнать обо всех условиях, так как для получения кредита необходимо соответствовать требованиям банка», – отмечает Нюргустана Иванова.

«Я оформила образовательный кредит с господдержкой за 6% годовых, без поручителей, в офисе Сбербанка, – рассказала студентка юридического факультета СВФУ Ольга Скрябина. – Платежи небольшие – на первом курсе ежемесячный платеж составлял 50-70 рублей, с каждой долей займа сумма увеличивалась, сейчас я плачу 1 200 рублей в месяц. В этом году я оканчиваю обучение по программе бакалавриата, мне дается три месяца на поиск работы, далее я буду платить по 3 000 рублей. Постараюсь погасить кредит досрочно».

Целевой прием – гарантированное трудоустройство

В СВФУ также есть возможность поступления по целевому приему, позволяющему гарантировать трудоустройство молодого специалиста в родном регионе после окончания обучения.

«Учеба по целевому приему для студента – это стабильное трудоустройство после окончания обучения. Мы все знаем, что некоторые предприятия не всегда берут выпускников на работу, требуют опыт работы. Заказчики – подведомственные учреждения, сотрудничающие с вузом, берут всю ответственность по трудоустройству на себя». Оксана Соловьева, главный специалист отдела целевой подготовки специалистов Министерства профессионального образования, подготовки и расстановки кадров РС(Я)

Возникает вопрос, а что будет, если студент не выполнит условия договора? «Если по каким-то причинам студенту не удается окончить учебу в университете, к примеру, из-за отчисления, то ему придется возместить все потраченные на целевое место расходы, – поясняет Оксана Соловьева. – Это не риски, а обязательства, которые студент обязательно должен выполнить после подписания договора о целевом обучении».

Фото: Светлана Павлова, из архива редакции новостей СВФУ

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .